spacer.png, 0 kB

Calendario

Aprile 2024
S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
Dettagli

Statistiche

Visite oggi: 5
Visite ieri: 48
Visite mese corrente: 957
Visite totali: 266562
Max. visite mensili: 9917
Pagine viste oggi: 195
Pagine viste ieri: 322
Pagine mese in corso: 10538
Pagine totali: 2282754

spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
Home
19 e 20 maggio: Convegno e momento d'incontro PDF Stampa E-mail
Scritto da Administrator   
venerd́ 11 maggio 2007

Giovedì 18, giorno dell'Ascensione  e venerdì 19 Maggio

1652

 
a Mattie si tenne la Sacra Rappresentazione de “La vita e martirio di Santi Cornelio Papa e Cipriano Vescovo”.


Nel 355° da quella prima sacra Rappresentazione documentata a Mattie, la nostra Associazione ha voluto organizzare una "Due giornate sui Mystéres", per ricordare quell'avvenimento.


 



Dal prezioso libro Mattie – la Parrocchia – il Patouà – le Pergamene di E. PATRIA - L. GILLO - S. BERGER - V. COLETTO, si ha notizia delle carte custodite nell'archivio storico comunale (da più di due anni inaccessibile per ordinamento ed indicizzazione) che testimoniano la rappresentazione di due Mystéres a Mattie:

 

  • La vita e martirio di Santi Cornelio Papa e Cipriano Vescovo
  • La storia di Santa Margherita vergine e martire compatrona di Mattie (Histoire de Sainte Marguerite Vierge & Martyr Compatrone de Mattie)

 

Per certo si conoscono le date di 5 rappresentazioni ma la tradizionale cadenza ogni trent'anni delle stesse, lascia presumere che ce ne furono di più:



Date Documentate

Date Ipotizzate

1

1652



 

  + 30 = ? 1680

2

1716


3

1739


  

+ 30 = ? 1760

  

+ 30 = ? 1790

4

1817


5

1825




Alcune curiosità (tratte dal testo prima citato) sulla rappresentazione che si tenne il 18 e 19 maggio 1652:

  • Si articola in due atti o giornate rappresentati appunto in due giorni consecutivi;

  • Le parti degli attori vennero trascritte da Carlo Montabont di Venaus;

  • Il palco venne allestito “presso la chiesa” in quello ancor oggi denominato “Prà 'd l'infern” (la contropartita del raccolto anzitempo tagliato venne pagata al proprietario 5 lire)

  • Per il palco, che doveva essere veramente ampio, vennero impiegate grandi quantità di assi che richiesero decine di viaggi con carri trainati “dalli buoi”

  • L'allestimento del palco richiese decine di giornate ai mattiesi;

  • Venne ingaggiato un pittore per le scene (dipinti con tintura preparata a base di uova – una dozzina -fornite da Bertrando Combetto);

  • Vennero prese in prestito vesti pompose, tappezzerie, paramenti, maschere (visagere, per esempio quella di Lucifero acquistata per 1 fiorino);

  • Non si conosce il regista della rappresentazione, ma è documentato il sovrintendente di scena (Don Bonifacio, parroco di Sant'Evasio);

  • Erano compresi anche gli “effetti speciali”:

  • 4 operai lavorarono tutto un giorno per costruire “la collina del teatro per fare il paradiso”

  • si spese 1 lira e 15 soldi di 4 litri di “acqua di vita per fare il fuoco artificiale, imbevendo della bambagina accendendola con carbone preparato con una cassetta di gusci di “linsolle” [nocciole]”

  • botti [petardi] realizzati con polvere nera introdotta in “cornetti” di carta legati con “filo genovese” [spago incatramato?], fusette...

  • vengono prese in prestito da altri comuni, Exilles e Giaglione altre attrezzature di scena;

  • vengono esposte le statue dei Santi Cornelio e Cipriano, dopo la rappresentazione pulite e riposte;

  • Alla Sacra Rappresentazione assistette il governatore della Provincia di Susa (si trattenne a pranzo nel quale vennero serviti “due pollastri” forniti da Gioanneto Tonda per 16 soldi).

  • ...


I testi delle Sacre Rappresentazioni digitalizzati da Ametegis visualizzabili su questo sito:
  • Representation et martire des SS. Courneille et Cyprien et Salustie (Rappresentazione e martirio dei SS. Cornelio e Cipriano e Sallustia - 1831)
    ADSL lento (mov, 16.000 Kb) - ADSL veloce (mov, 42.000 Kb)
  • Histoire de Sainte Marguerite Vierge & Martyr Compatrone de Mattie (La storia di Santa Margherita vergine e martire compatrona di Mattie)
    (PSTN)

Ultimo aggiornamento ( domenica 13 maggio 2007 )
 
< Prec.   Pros. >
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB